Jonatan Uría (Los Bélmez, Prenatal) és l’encarregat d’aquest recopilatori anomenat Estiu d’infern (Discos Polo 2017). Artista polifacètic i controvertit, va engegar l’any passat Discos Polo, una aventura en forma de discogràfica digital i independent que vetlla per les bandes més underground de l’escena. Sota aquest paraigua gairebé una vintena de bandes han cedit una cançó relacionada amb l’estiu. Alguns grups s’han decantat per versions com "Ride into the Sun", de Velvet Underground, feta per Garras, o l’adaptació de Buzzcocks "Enamorado de alguien (que no tiene que ser)", per Sacramentos. Sense filtres i directa a l’estómac. Els grups participants han estat, per ordre d’aparició: Emma W., MacCarthy, Garras, Los Bélmez, Prenatal, Los Amebas, Sweet Poo Smell, Jack Alzheimer, Orquídea, Trance, Sacramentos (BCN), Anthony’s, Si Llueve Se Suspende (Vigo), The Mitchums, Rudething, El Día Eléctrico, Presión i Doble o Nada.