entrevista

Sound of Thunder: «Tenim un problema amb la brutalitat policial dels Estats Units, i molta gent empatitza amb Catalunya»

Entrevistem la cantant del grup mètal nord-americà que ha versionat «Els segadors»

Un grup americà adapta «Els segadors» al heavy mètal

| 07/10/2017 a les 11:02h
Arxivat a: Enderrock, Sound of Thunder, heavy mètal, mètal, Els segadors
Imatge il·lustrativa
El grup nord-americà Sound of Thunder ha presentat una contundent versió de l'himne nacional de Catalunya titulada “The Reapers” ("Els segadors"),  amb un vídeo teaser amb què mostren el suport als ciutadans de Catalunya. El tema s'inclourà al seu proper disc, que sortirà la primavera del 2018. La vocalista de la banda de heavy mètal de Washington DC, Nina Osegueda, graduada per l'Art Institut de la ciutat, explica a Enderrock com la seva adaptació s'ha convertit en un clip viral. La resta de la formació la completen Josh Schwartz  a la guitarra, Chris Haren a la bateria i Jesse Keen al baix.

Per què que heu gravat una versió de l'himne de Catalunya?
La meva mare és catalana i volia regalar-li una cançó en el nou àlbum. Vam decidir fer “Els segadors” perquè investigant la música catalana vaig veure que era una cançó increïble.

El videoclip, en el qual denuncieu la brutalitat policial del passat 1 d'octubre, ha tingut un gran impacte viral a Catalunya. Com valoreu el que va passar?
Va ser horrible. Els nord-americans som conscients de la situació a Catalunya pel dia a dia a les notícies, i els meus familiars a Catalunya ens mantenen actualitzats. Qualsevol brutalitat policial hauria de ser condemnada, i especialment en un lloc com Catalunya, un país pacífic. És ridícul intentar frenar una votació amb la força policial.

Com a ciutadana estadounidenca , quina percepció té en la societat nord-americana el que passa a Catalunya?
Als Estats Units també tenim un problema amb la brutalitat policial, així que crec que molts nord-americans senten simpatia per la població catalana. És una bona oportunitat per a la gent de Catalunya, per fer sentir la seva veu arreu del món.

Quina relació mantens amb Catalunya, i amb La Fatarella, la pobació de la Terra Alta d'on és la teva mare?
Sí, he estat a Barcelona i a La Faterella moltes vegades i he visitat la casa de la meva mare. El meu avi i l'oncle encara hi viuen. L'any passat, amb el meu marit vam viatjar a Catalunya.

Quines bandes de mètal coneixes a Catalunya?
La veritat és que no en coneixia gairebé cap. Ara bé, arrel dels incidents d'aquets dies s'han adreçat a nosaltres moltes bandes i alguns músics. Per exemple, Òscar Esteve de Nuckin'Futs ens va contactar i ara sóc fanàtica de la banda.

El vostre proper disc, It Was Metall, ja ha tingut un avenç important amb “The Reapers”. Com serà la resta?
Sí, definitivament! El nou disc sortirà el març del 2018 en CD i LP, i inclourà un còmic amb les històries de cadascuna de les cançons.

COMENTARIS

muy buen tema, se a interpretado fantastico, lo dicho ,gracias

FES EL TEU COMENTARI

D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.
Valtonyc
Valtonyc
01/01/1970
El raper mallorquí marxa a Bèlgica per evitar la presó, segons fonts periodístiques
Darrera actuació de Raimon al Palau de la Música Catalana
Darrera actuació de Raimon al Palau de la Música Catalana | Xavier Mercadé
01/01/1970
El cantautor de Xàtiva ja retirat publicarà el seu darrer àlbum en directe, 'L'últim recital' | Estrenem els directes del tema inèdit "Napolitana per a tu" i del clàssic "Jo vinc d'un silenci"
EDR Valencià
EDR Valencià
01/01/1970
Grup Enderrock presenta un nou setmanari digital sobre les novetats musicals del País Valencià | El primer número de l'EDR Valencià sortirà aquest divendres 25 de maig
Imatge il·lustrativa
01/01/1970
Grup Enderrock participa a l'assignatura Història de la Música Popular en Català del màster Música com a Art Interdisciplinària de la UB | La classe d'avui 23 de maig anirà sobre el pop dels 60 i 70 i el rock laietà
Cabot després de saber que passaven a les semifinals del Sona9
Cabot després de saber que passaven a les semifinals del Sona9 | Laura G. Guerra
Pere Bestard
01/01/1970
El grup de Marratxí passa a les semifinials del concurs Sona9 gràcies al vot popular en la fase preliminar a Palma
Santi Balmes, de Love of Lesbian
Santi Balmes, de Love of Lesbian | Xavier Mercadé
01/01/1970
La 15a edició del festival se celebrarà del 13 al 17 de juny i també portarà noms com Xarim Aresté, Dr. Calypso, Ferran Palau, Vinicio Capossela o Marcel Lázara i Júlia Arrey
Fotograma del videoclip de Mascarats
Fotograma del videoclip de Mascarats
01/01/1970
Al clip hi apareixen Jordi Borràs, Gabiel Rufián, Mireia Boya, Montse Venturós, Joan Coma i representants d’organitzacions a favor de la República
Captura del videoclip
Captura del videoclip | Arxiu de l'artista
01/01/1970
En el marc del col·lectiu No Callarem, el món dels cantautors s'uneix per presentar un videoclip de denúncia a les repressions de l'Estat | Sílvia Tomàs, Opoloh, Sisu, Mateoólika, Ual·la i Lidia Uve són alguns dels músics que apareixen a la cançó