entrevista

Sound of Thunder: «Tenim un problema amb la brutalitat policial dels Estats Units, i molta gent empatitza amb Catalunya»

Entrevistem la cantant del grup mètal nord-americà que ha versionat «Els segadors»

Un grup americà adapta «Els segadors» al heavy mètal

| 07/10/2017 a les 11:02h
Arxivat a: Enderrock, Sound of Thunder, heavy mètal, mètal, Els segadors
El grup nord-americà Sound of Thunder ha presentat una contundent versió de l'himne nacional de Catalunya titulada “The Reapers” ("Els segadors"),  amb un vídeo teaser amb què mostren el suport als ciutadans de Catalunya. El tema s'inclourà al seu proper disc, que sortirà la primavera del 2018. La vocalista de la banda de heavy mètal de Washington DC, Nina Osegueda, graduada per l'Art Institut de la ciutat, explica a Enderrock com la seva adaptació s'ha convertit en un clip viral. La resta de la formació la completen Josh Schwartz  a la guitarra, Chris Haren a la bateria i Jesse Keen al baix.

Per què que heu gravat una versió de l'himne de Catalunya?
La meva mare és catalana i volia regalar-li una cançó en el nou àlbum. Vam decidir fer “Els segadors” perquè investigant la música catalana vaig veure que era una cançó increïble.

El videoclip, en el qual denuncieu la brutalitat policial del passat 1 d'octubre, ha tingut un gran impacte viral a Catalunya. Com valoreu el que va passar?
Va ser horrible. Els nord-americans som conscients de la situació a Catalunya pel dia a dia a les notícies, i els meus familiars a Catalunya ens mantenen actualitzats. Qualsevol brutalitat policial hauria de ser condemnada, i especialment en un lloc com Catalunya, un país pacífic. És ridícul intentar frenar una votació amb la força policial.

Com a ciutadana estadounidenca , quina percepció té en la societat nord-americana el que passa a Catalunya?
Als Estats Units també tenim un problema amb la brutalitat policial, així que crec que molts nord-americans senten simpatia per la població catalana. És una bona oportunitat per a la gent de Catalunya, per fer sentir la seva veu arreu del món.

Quina relació mantens amb Catalunya, i amb La Fatarella, la pobació de la Terra Alta d'on és la teva mare?
Sí, he estat a Barcelona i a La Faterella moltes vegades i he visitat la casa de la meva mare. El meu avi i l'oncle encara hi viuen. L'any passat, amb el meu marit vam viatjar a Catalunya.

Quines bandes de mètal coneixes a Catalunya?
La veritat és que no en coneixia gairebé cap. Ara bé, arrel dels incidents d'aquets dies s'han adreçat a nosaltres moltes bandes i alguns músics. Per exemple, Òscar Esteve de Nuckin'Futs ens va contactar i ara sóc fanàtica de la banda.

El vostre proper disc, It Was Metall, ja ha tingut un avenç important amb “The Reapers”. Com serà la resta?
Sí, definitivament! El nou disc sortirà el març del 2018 en CD i LP, i inclourà un còmic amb les històries de cadascuna de les cançons.

COMENTARIS

muy buen tema, se a interpretado fantastico, lo dicho ,gracias

FES EL TEU COMENTARI

D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.
David Byrne actuarà al Cruilla 2018 | commons
01/01/1970
El festival, que se celebrarà el 13 i 14 de juliol de l'any que ve, també portarà Izal i Bugzy Malone
Carles Santos al Concert per la Llibertat de l'any 2013 | Xavier Mercadé
01/01/1970
'Un Santos (sense Santos)' és el nom de l'espectacle que prepara el Lliure per al 13 i 14 de gener
Bruce Springsteen | Xavier Mercadé
01/01/1970
Cants contra la dictadura, contra la guerra i en favor dels drets de les minories
Halldor Mar | Arxiu de l'artista
01/01/1970
Estrenem el primer videoclip del l'àlbum 'Records'
Ruben Wagensberg | Jordi Borràs
01/01/1970
L'activista i professor ens selecciona 10 cançons que d'alguna manera o altra l'han marcat | Els refugiats, la política o la petita discogràfica The Indian Runners influencien la tria
Zoo | Xepo W.S.
01/01/1970
El festival celebra els 40 anys promovent la cultura jove
Halldor Mar | Arxiu de l'artista
01/01/1970
Estrenem el primer videoclip del l'àlbum 'Records'
Deceleratrix en directe
01/01/1970
La banda de mètal eclèctic estrena «Velocitator», cançó del seu primer disc
Koers | Arxiu Halley Records
01/01/1970
El primer àlbum de la banda lleidetana veurà la llum el dia 24 de novembre
Bemba Saoco | David Espert
01/01/1970
Estrenem el primer videoclip del grup hereu de 9Son, que forma part d'un àlbum que veurà la llum aviat i els portarà a les principals capitals europees