entrevista

Sound of Thunder: «Tenim un problema amb la brutalitat policial dels Estats Units, i molta gent empatitza amb Catalunya»

Entrevistem la cantant del grup mètal nord-americà que ha versionat «Els segadors»

Un grup americà adapta «Els segadors» al heavy mètal

| 07/10/2017 a les 11:02h
Arxivat a: Enderrock, Sound of Thunder, heavy mètal, mètal, Els segadors
El grup nord-americà Sound of Thunder ha presentat una contundent versió de l'himne nacional de Catalunya titulada “The Reapers” ("Els segadors"),  amb un vídeo teaser amb què mostren el suport als ciutadans de Catalunya. El tema s'inclourà al seu proper disc, que sortirà la primavera del 2018. La vocalista de la banda de heavy mètal de Washington DC, Nina Osegueda, graduada per l'Art Institut de la ciutat, explica a Enderrock com la seva adaptació s'ha convertit en un clip viral. La resta de la formació la completen Josh Schwartz  a la guitarra, Chris Haren a la bateria i Jesse Keen al baix.

Per què que heu gravat una versió de l'himne de Catalunya?
La meva mare és catalana i volia regalar-li una cançó en el nou àlbum. Vam decidir fer “Els segadors” perquè investigant la música catalana vaig veure que era una cançó increïble.

El videoclip, en el qual denuncieu la brutalitat policial del passat 1 d'octubre, ha tingut un gran impacte viral a Catalunya. Com valoreu el que va passar?
Va ser horrible. Els nord-americans som conscients de la situació a Catalunya pel dia a dia a les notícies, i els meus familiars a Catalunya ens mantenen actualitzats. Qualsevol brutalitat policial hauria de ser condemnada, i especialment en un lloc com Catalunya, un país pacífic. És ridícul intentar frenar una votació amb la força policial.

Com a ciutadana estadounidenca , quina percepció té en la societat nord-americana el que passa a Catalunya?
Als Estats Units també tenim un problema amb la brutalitat policial, així que crec que molts nord-americans senten simpatia per la població catalana. És una bona oportunitat per a la gent de Catalunya, per fer sentir la seva veu arreu del món.

Quina relació mantens amb Catalunya, i amb La Fatarella, la pobació de la Terra Alta d'on és la teva mare?
Sí, he estat a Barcelona i a La Faterella moltes vegades i he visitat la casa de la meva mare. El meu avi i l'oncle encara hi viuen. L'any passat, amb el meu marit vam viatjar a Catalunya.

Quines bandes de mètal coneixes a Catalunya?
La veritat és que no en coneixia gairebé cap. Ara bé, arrel dels incidents d'aquets dies s'han adreçat a nosaltres moltes bandes i alguns músics. Per exemple, Òscar Esteve de Nuckin'Futs ens va contactar i ara sóc fanàtica de la banda.

El vostre proper disc, It Was Metall, ja ha tingut un avenç important amb “The Reapers”. Com serà la resta?
Sí, definitivament! El nou disc sortirà el març del 2018 en CD i LP, i inclourà un còmic amb les històries de cadascuna de les cançons.

COMENTARIS

muy buen tema, se a interpretado fantastico, lo dicho ,gracias

FES EL TEU COMENTARI

D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.
Xarim Aresté | Gerard Quintana
01/01/1970
El cantautor rocker de Flix presenta el seu tercer treball en solitari i repassa els temes un per un
Anímic | Gustaff Choos
01/01/1970
Sortegem dues entrades dobles per al concert d'Anímic, Tiger Menja Zebra i Catástrofe Blub del 28 d'octubre
Dia de l'aturada general a Via Laietana | Juan Miguel Morales
01/01/1970
De «L'estaca» a «La flama», passant per «Camins» de Sopa de Cabra o «La mestra» de Zoo
01/01/1970
L’ha promogut la comissió ciutadana de l’Any Peiró amb motiu del 75è aniversari de l’afusellament del sindicalista
Lluís Llach | Juan Miguel Morales
01/01/1970
La Universitat de Girona els concedeix la seva màxima distinció | Se'ls reconeixen "qualitat artística i valors humans"
Roger Waters actuarà al Palau Sant Jordi el 13 i 14 d'abril del 2018 | Xavier Mercadé
01/01/1970
Lana del Rey, Roger Waters o Liam Gallagher han anunciat concerts a Barcelona de cara al 2018
Lágrimas de Sangre | Maria García Morote
01/01/1970
La cançó ha aconseguit 60.000 reproduccions a Youtube en 24 hores | "No és tant un tema de territori sinó de gent que vol pensar d'una altra manera i trencar amb el règim del 78", diu
Els membres de Tardor vestits d'alpinistes enmig del barri de Patraix
01/01/1970
Avancem el nou videoclip de la banda: "Nevar a València" | Els valencians publicaran el nou disc, 'Patraix', el proper 20 de setembre
Judit Neddermann i Guillem Roma comparteixen la cançó «Realidad paralela» | Alba Roma
01/01/1970
Estrenem el videoclip de "Realidad paralela", cançó de l'últim disc de l'osonenc | La veu de Judit Neddermann s'entrellaça amb la de Roma en un bolero clàssic que sona atemporal
Foto promocional de Geraint Rhys
01/01/1970
A menys d'una setmana per la Diada el cantautor de Swansea estrena "Visca la Terra" en suport al procés que viu el poble català