Actualitzat el 08/07/2014

Parole parole

Mosaic mediterrani (1)

A Sons de la Mediterrània estimem la tradició oral i la cultura popular, però també som fills de la cultura de masses, els discos, la ràdio, el cinema i la televisió. Per això aquest estiu anirem presentant cinquanta hits del segle passat en un 'Mosaic mediterrani', evocant el títol d'un celebrat pupurri de La Plateria. I la primera és... "Parole parole".
Alberto Lupo i Mina, el 1972

La primavera de l'any 1972, la RAI va emetre per tercera temporada el programa de varietats anomenat Teatro 10 . Per cloure cadascun dels programes d'aquesta nova tanda, els directors del programa, Leo Chiosso i Giancarlo del Re, van escriure una lletra d'agra desavinença amorosa amb tocs d'ironia: "Parole parole". El director de l'orquestra del programa, Gianni Ferrio, en va fer la música i els arranjaments, que combinaven la subtilitat harmònica i rítmica de la bossanova amb un sumptuós acompanyament orquestral.
Els encarregats d'interpretar la nova cançó al final de cada programa van ser els seus presentadors: la diva de Cremona Mina, que cantava la part melòdica i la tornada, i l'actor genovès Alberto Lupo, que assumia el paper de l'amant en les parts recitatives del diàleg.



La cançó va tenir un èxit instantani. Mina en va gravar un senzill (PDU, 1972) i la va incloure al seu disc Cinquemilaquarantatrè (PDU, 1972). També es va fer molt popular la vesió que van enregistrar en francès Dalida i Alain Delon, l'octubre d'aquell mateix any:



S'han gravat infinitat de versions d'aquest estàndard mediterrani. Però la més interessant de totes, segurament, és la versió paròdica que Mina i Lupo van fer en un dels darrers programes de Teatro 10, acompanyats d'Adriano Celentano:




FEU EL VOSTRE COMENTARI

Per comentar les notícies cal que estiguis registrat. Si ja hi ets, introdueix a continuació el correu electrònic i la clau. En cas contrari, fes clic al botó «Registra't» per donar-te d'alta.
Amb el suport de:
IMUSIC.CAT és el projecte de webs musicals del Grup Enderrock.
GRUP ENDERROCK EDICIONS S.L.
C/ Muntaner, 477, bxs. 2a · 08021 Barcelona · Tel. (+34) 93 237 08 05 · web@enderrock.cat