La revista digital setmanal d'Enderrock
- 96
EDR estrena en exclusiva la cançó "Bella Ciao" amb la col·laboració de Manel
Marina Rossell,
a la resistència
'Cançons de resistència' (Satélite K, 2015) serà el nou disc de Marina Rossell, elaborat amb el suport de l'associació catalana Amical Ravensbrück. Ha enregistrat peces com "Lili Marleen" o "Morir a Ravensbrück", que tenen la voluntat de preservar la memòria de les dones retingudes al camp de concentració nazi. L'àlbum sortirà a la venda el proper 20 de novembre i ja es pot reservar a Amazon en format físic i digital. A EDR avancem la cançó que canta al costat de Manel: "Bella Ciao".
Text: Sandra Tello. Fotos: Juan Miguel Morales
La cantautora penedesenca s'ha entregat darrerament en un homenatge al seu mestre, amic i referent Georges Moustaki amb una trilogia discogràfica: Canta Moustaki (Satélite K, 2011), Canta Moustaki Volum 2 (Satélite K, 2014) i Tribut a Moustaki (Satélite K, 2014).
El proper 20 de novembre publica Cançons de resistència (Satélite K, 2015), un disc que neix de la complicitat de l'associació catalana de dones supervivents del camp de concentració nazi de Ravensbrück. Marina Rossell canta peces que s'identifiquen amb la resistència-resiliència i que retraten un moment històric. L'objectiu conjunt és sensibilitzar la població d'un passat horrorós que no pot caure en l'oblit, i que no es pot repetir en un futur.
Són cants que han esdevingut himnes, com és el cas de la cançó que estrenem a EDR, "Bella Ciao". Segons Rossell: "És la cançó de les dones que anaven als camps d'arròs de la Padània (Itàlia), que es van revoltar contra els seus patrons i van fer aquesta cançó queva ser utilitzada posteriorment pels partisans italians. Poca gent sap que és una cançó de les dones camperoles i no dels partisans, que més tard la van adoptar com a cant de lluita", valora.
Aquesta vegada l'acompanya el quartet barceloní Manel, tot just immers en la gravació del seu quart disc, que sortirà l'any que ve.
Al disc també ha tingut les col·laboracions de Paco Ibáñez ("Cant dels partisans francesos" i "Quanta guerra!") i de l'excantant de Standstill Enric Montefusco ("Grândola, vila morena"). Pel que fa a la direcció musical, l'han teixit a quatre mans Xavi Lloses i Nico Roig.
Fa una setmana que també va avançar el senzill del disc, "Lili Marleen", un poema del soldat alemany Has Leip escrit l'any 1915 durant la Primera Guerra Mundial. La cançó, però, es va estrenar l'any 1939 amb la interpretació de la cantant i actriu Lale Andersen. Marina Rossell matisa: "Diu la llegenda que és la cançó que va unir, per un instant, els dos bàndols, el dels alemanys i el dels aliats, mentre l'escoltaven. Quan al camp de batalla sonava aquesta cançó, paraven els combats i els soldats s'apropaven, lligaven un cigarret, fumaven plegats, i, un cop acabada la cançó, es tornaven a allunyar i seguien matant".
El proper 20 de novembre publica Cançons de resistència (Satélite K, 2015), un disc que neix de la complicitat de l'associació catalana de dones supervivents del camp de concentració nazi de Ravensbrück. Marina Rossell canta peces que s'identifiquen amb la resistència-resiliència i que retraten un moment històric. L'objectiu conjunt és sensibilitzar la població d'un passat horrorós que no pot caure en l'oblit, i que no es pot repetir en un futur.
Són cants que han esdevingut himnes, com és el cas de la cançó que estrenem a EDR, "Bella Ciao". Segons Rossell: "És la cançó de les dones que anaven als camps d'arròs de la Padània (Itàlia), que es van revoltar contra els seus patrons i van fer aquesta cançó queva ser utilitzada posteriorment pels partisans italians. Poca gent sap que és una cançó de les dones camperoles i no dels partisans, que més tard la van adoptar com a cant de lluita", valora.
Aquesta vegada l'acompanya el quartet barceloní Manel, tot just immers en la gravació del seu quart disc, que sortirà l'any que ve.
Al disc també ha tingut les col·laboracions de Paco Ibáñez ("Cant dels partisans francesos" i "Quanta guerra!") i de l'excantant de Standstill Enric Montefusco ("Grândola, vila morena"). Pel que fa a la direcció musical, l'han teixit a quatre mans Xavi Lloses i Nico Roig.
Fa una setmana que també va avançar el senzill del disc, "Lili Marleen", un poema del soldat alemany Has Leip escrit l'any 1915 durant la Primera Guerra Mundial. La cançó, però, es va estrenar l'any 1939 amb la interpretació de la cantant i actriu Lale Andersen. Marina Rossell matisa: "Diu la llegenda que és la cançó que va unir, per un instant, els dos bàndols, el dels alemanys i el dels aliats, mentre l'escoltaven. Quan al camp de batalla sonava aquesta cançó, paraven els combats i els soldats s'apropaven, lligaven un cigarret, fumaven plegats, i, un cop acabada la cançó, es tornaven a allunyar i seguien matant".