Cançons de la Catalunya mil·lenària. Planys i llegendes

CD (AliaVox, 2011)
AVSA 9881
Música antiga
01/02/2011
El patrimoni musical de la Catalunya Mil·lenària està compost d’un conjunt extraordinari de músiques cultes i populars, conservades en part en fonts manuscrites o impreses dels segles IX al XIX, o per tradició oral. En precedents enregistraments ens hem ocupat amplament de les primeres: les Canços de Trobayritz (1978), el Cant de la Sibil·la (a Catalunya, Mallorca, València, Galícia, Castella, Occitània, Provença, etc.) (1988-2010), El Llibre Vermell de Montserrat (1979), les músiques dels Cançoners de Montecassino (2001) i del Duc de Calàbria (1996), les Ensaladas de Mateu Flecha (1987), les Cançons i fantasies de Lluís del Milà (1995), les misses de Joan Cererols (1988), les Fantasies de Joan Cabanilles (1998), les àries i òperes de Vicent Martín i Soler (1991), i les cançons de Ferran Sor (1991). En aquest enregistrament (que reuneix obres enregistrades els anys 1988, 1990, 2002 i 2004) volem presentar algunes de les cançons més belles d'aquest patrimoni intangible. Hem seleccionat onze melodies extraordinàries: planys, llegendes i cançons de bressol, entre les més belles i representatives, que hem adaptat en noves versions musicals. La majoria són interpretades per Montserrat Figueras, amb la col·laboració de Francesc Garrigosa (al "Comte Arnau"), Arianna Savall (a "Mareta" i "El cant dels aucells"), Ferran Savall (també a "El cant dels aucells") i finalment La Capella Reial de Catalunya (a "Els segadors"), i algunes altres creades en versions instrumentals interpretades pels solistes d’Hespèrion XX.
Jordi Savall

Cançons

1 - El cant dels ocells
 
2 - La filadora [instrumental]
 
3 - El fill del rei
 
4 - El mestre [instrumental]
 
5 - El comte Arnau
6 - Mariagneta [instrumental]
 
7 - Cançó del lladre
 
8 - El testament d'Amèlia
9 - Cançó de bressol: Mareta no'm faces plorar
10 - Cançó de bressol: La mare de Déu
11 - Els segadors (Romance Historique)
12 - Els segadors (Himne Nacional de Catalogne)

Crèdits

Montserrat Figueras -  Montserrat Figueras
Jordi Savall -  viola de gamba, direcció
Arianna Savall -  arpa, veu
Ferran Savall -  veu
Andrew Lawrence-King [Hespèrion XX & XXI] -  arpa
Pedro Memelsdorff [Hespèrion XX & XXI] -  flauta
Rolf Lislevand [Hespèrion XX & XXI] -  guitarra, théorbe
Rinaldo Alessandrini [Hespèrion XX & XXI] -  clavecín
Lorenz Duftschmid [Hespèrion XX & XXI] -  violó
Pedro Estevan [Hespèrion XX & XXI] -  percussions
Eunice Brandao [Hespèrion XX & XXI] -  viola de gamba
Paolo Pandolfo [Hespèrion XX & XXI] -  viola de gamba
Sergi Casademunt [Hespèrion XX & XXI] -  viola de gamba
Jean Pierre Canihac [Hespèrion XX & XXI] -  cornetto
Alfredo Bernadini [Hespèrion XX & XXI] -  xeremia
Daniel Lassalle [Hespèrion XX & XXI] -  trombó tenor
Bernard Fourtet [Hespèrion XX & XXI] -  trombó baix
Marc Hantaï [Hespèrion XX & XXI] -  Marc Hantaï [Hespèrion XX & XXI]
Xavier Díaz-Latorre [Hespèrion XX & XXI] -  guitarra barroca
Dimitri Psonis [Hespèrion XX & XXI] -  cloches
Imke David [Hespèrion XX & XXI] -  viola de gamba
Philippe Pierlot [Hespèrion XX & XXI] -  viola de gamba
Maite Arruabarrena [La Capella Reial de Catalunya] -  soprano
Carme Marquès [La Capella Reial de Catalunya] -  soprano
Maria Dolors Cortès [La Capella Reial de Catalunya] -  alt
Josep Maria Gregori [La Capella Reial de Catalunya] -  contratenor
Lambert Climent [La Capella Reial de Catalunya] -  tenor
Jordi Ricart [La Capella Reial de Catalunya] -  baríton
Lluís Ramon Sales [La Capella Reial de Catalunya] -  baix
Francesc Garrigosa [La Capella Reial de Catalunya] -  tenor