Pau Riba i De Mortimers. Foto: Arxiu Centre Artesà Tradicionàrius
Al Centre Artesà Tradicionàrius de Gràcia s'han pogut veure per aquestes dates dos vessants ben diferents del folk de Nadal. Si el 19 de desembre es va representar
Lo misteri de Nadal, espectacle del grup tortosí
Quico, el Célio, el Noi i el Mut de Ferreries, l'endemà, 20 de desembre, va ser el torn d'un altre clàssic: el
Jisàs de Netzerit, de
Pau Riba i el grup de rockers-clowns
De Mortimers. A més de publicar-lo en forma de disc el 2001 amb col·laboracions especials (
Sisa,
Pomada,
Jordi Pujol,
Miguel Fernández,
Pascal Comelade,
Sabor de Gràcia,
Roger Mas...), l'artista representa i actualitza l'espectacle corresponent en teatres d'arreu cada any pels volts de Nadal.
Nodreixen l'espectacle l'imaginari de la Guerra de les Galàxies, les nadales tradicionals reconvertides en 'nadadales' i la sàtira i la crítica a través de recursos literaris com el sirventès –posar noves lletres a cançons conegudes– o la correguda de vocals un punt a la dreta, tot generant un dialecte del català conegut com a que-te-lé.
Una finestra al món del folk
La història de
Jisàs de Netzerit sonarà aquest dissabte al programa
Tradicionàrius a Ràdio 4. En conveni amb el
CAT, aquest espai es pot escoltar a Ràdio 4, cada dissabte de 14 a 15 h i cada dijous a la mitjanit. També es pot escoltar i descarregar a través d'internet
aquí. A més, ofereix entrevistes en profunditat amb destacats artistes de l'escena folk i de la música popular catalana en col·laboració amb el web
Sons de la Mediterrània.