Honor, glòria, llaor i magnificència de Nostre Senyor Déu Jesucrist.
El reverend i digne de gran memòria mestre Ramon Llull, del regne de Mallorques,
instat i sol·licitat una i moltes vegades per alguns dels seus devots,
referí i reconté les coses davall escrites, les quals contenen la seva vida,
conversió i penitència molt alta i meravellosa, tal com apareixerà
consignat de manera específica a continuació.
Reconta primerament i abans que qualsevol altra cosa
que mentre era senescal i majordom del Superil·lustre Senyor Rei de Mallorques,
trobant-se en la plenitud de la seva jovenesa,
era molt procliu a l'art de trobar i compondre cançons i dictats de les follies d'aquest món.