Els joves amants s’agafen de la mà
en un gest que tots dos
agraeixen i acullen.
Les palmes d’ell estan gelades,
com els vidres de casa una nit de gener.
Ella s’esglaia i li ho diu dolçament,
refermant-se enredada entre els seus dits.
Les mirades d’ambdós,
com els seus passos,
delineen camins rectes i solitaris.
Ell respon: m’agraden les mans fredes.
Ella calla i el mira...
Somriu i resposteja:
a mi m’agrada tindre les galtes com glaçons
dins d’un got d’aigua freda.
Quan comença a sentir la mà del seu amant més tèbia,
les galtes li fan mal,
com peus nus que trepitgen la neu.
Ell la mira tement
que la tassa de porcellana es trenque.