Pau CasalsLa pertinença de Catalunya Música a la Unió Europea de Radiodifusió (UER) no només ha permès intercanviar concerts –en directe o en diferit– sinó que ha estat una font constant d’intercanvis de tota mena. Durant la temporada passada la UER va comunicar que l’emissora Musiq’3 (de la RTBF, la ràdio-televisió belga de la comunitat francesa) estava preparant, per la tardor del 2013, un programa per commemorar un doble aniversari: els 40 anys de la mort del violoncel·lista català Pau Casals (22 d’octubre del 1973) i els 10 anys de la mort del pianista nord-americà Eugene Istomin (10 d’octubre del 2003).
Musiq’3 demanava ajut per localitzar material inèdit (gravacions de concerts o entrevistes) referents a algun d’aquests dos artistes. Atès que Pau Casals i Catalunya Música no van coincidir en el temps, no se’ls podia oferir res que no fos de domini públic, des de l'emissora se'ls va adreçar a la Fundació Pau Casals, que serva l’arxiu de documents més important del món referits al músic del Vendrell, i que va fundar i presideix la vídua del mestre, Marta Casals-Istomin.
Al cap d’uns mesos, el realitzador d’aquests programes, Bernard Meillat, contactava amb Catalunya Música per explicar els seus avenços: estava treballant amb l’ajut i la supervisió de Marta Casals-Istomin, la qual cosa li havia facilitat l’accés als arxius de fonts com el Festival Casals de Puerto Rico o el Festival de Marlboro. Emissores com la BBC o Radio France, interessades en el projecte, li havien obert les portes perquè pogués investigar en els seus arxius l’existència de material inèdit.
El resultat han estat cinc episodis de 30 minuts, en els quals Casals narra, en primera persona, els fets més importants de la seva vida, amb il·lustracions musicals seleccionades amb molta delicadesa i coneixement, algunes d’inèdites. La presència d’ Eugene Istomin en la sèrie de programes és testimonial.
El mes de Pau Casals
Catalunya Música emetrà aquests episodis traduïts al català els dilluns del mes d’octubre i el primer dilluns de novembre, a les 23 h. A més, la programació de l’emissora al voltant d’aquesta commemoració es complementarà de la següent manera: del 21 al 25 d’octubre el programa La setmana de... es dedicarà a l’audició d’alguns dels millors enregistraments de Pau Casals al violoncel, mentre que per a dimarts 22 d’octubre s’han programat dos concerts que permetran escoltar dos dels millors violoncel·listes actuals, Jean-Guihen Queyras i Alisa Weilerstein , interpretant dues de les grans obres per a aquest instrument: les sis suites per a violoncel de Johann Sebastian Bach i el concert per a violoncel i orquestra d’ Antonín Dvorák , unes partitures que també van formar part del repertori del gran músic català.
.gif)
