Gorka Knörr a punt de publicar un disc en euskera i català

| 21/07/2005 a les 23:00h

L'exvicepresident del parlament basc i president de l'Espai Catalunya de Donostia, Gorka Knörr ja té enllestit un nou treball discogràfic. És el vuitè de la seva carrera com a músic i per primera vegada posa el títol en euskera i català. El disc es dirà Pont de l'ànima. Arimaren zubiak i de moment encara no té casa editora. A banda del títol, la presència del català és important en el disc. Gorka Knörr i Borràs va néixer a Tarragona, fill de mare de Gandesa i domina a la perfecció tant l'euskera com el català.
Així, al disc hi podrem trobar una cançó pròpia escrita en català, "Més enllà dels núvols" , una havanera popular, "Tamariu" i quatre versions de cantants catalans: "El setè cel" de Sisa, "Per Mallorca" d'Al Tall, "D'un temps, d'un país" de Raimon i una nova versió de l'adaptació que de la cançó "Suzanne" de Leonard Cohen va fer-ne Toti Soler. Com a curiositat cal dir que totes quatre versions van ser cantades per Joan Manuel Serrat al disc Banda sonora d'un temps, d'un país (BMG Ariola, 1996). Precisament, la música de Joan Manuel Serrat també és present al disc a través d'una altra cançó, "Paraules d'amor", encara que aquesta vegada, interpretada en euskera. La part euskaldun del treball tembé inclou una adaptació de "Cementiri de Sinera XV" de Salvador Espriu, "Arkitzea" de Juan Miguel Irigarai, i dos temes del mateix Knörr, "Munduaren irla honetan" i "Gerra batera goaz", aquest últim sobre una poesia de Luis Mari Mujika. A més, al disc també hi ha el recitat del poema "Antes de volver a encontrarte" de Mohamed Sidati, representant per a Europa del front Polisario. Cal assenyalar que en l'enregistrament d'aquest últim tema hi han intervingut refugiats sahrauís.
L'estrena en directe del disc va tenir lloc el passat divendres 22 de juliol l'Hort del Rector del Monestir de Sant Feliú de Guìxols, en el que hi va asistir una nutrida representació de polítics encapçalats pel conseller primer de la Generalitat de Catalunya, Josep Bargalló.
Arxivat a: Enderrock