Manolo García i Quimi Portet transvestits com Las Burras en el concert de comiat que van fer el 14 de novembre de 1987 a la sala KGB (Barcelona). Foto: Xavier Mercadé
S'ho han passat d'allò més bé. Així ho explicava Quimi Portet a Enderrock, després que Sony Music anunciés el projecte discogràfic que tenien entre mans. Sembla que no els veurem junts en directe, ni tampoc trobarem El Último de la Fila al cartell de cap concert.
Ara bé, amb el paquet de cinc discos que sortirà a la venda a partir de demà no ens podem queixar. La revisitació inclou el primer disc homònim de Los Rápidos del 1981 remasteritzat, un àlbum de Los Burros amb versions actualitzades, i un doble directe de l'última gira d'El Último de la Fila que conté tres versions d'estudi actuals.
Quimi Portet, Manolo García i tota la tropa es van tancar als estudis MusicLan a l'Alt Empordà per treure la pols a algunes cançons, com ara el tema que estrenem en exclusiva a Enderrock.cat: "Hazme sufrir" de Los Burros. I per si no fos prou s'hi ha animat un altre geni, el saltenc Adrià Puntí.
Les comparacions són odioses, però aquí teniu la cançó original, inclosa al disc Rebuznos de amor (Belter, 1983):