Saagermin o, com en diuen els francesos, Sarreguemines és una localitat situada molt aprop de la frontera francoalemana a mig camí entre Metz i Kaiserslaurten. Del 31 de març al 13 d’abril hi té lloc el la vuitena edició del festival Mir redde platt. Aquest festival s’anuncia amb els sotstítol de ‘Festival de llengua francesa i de les llengües de França’ i combina exposicions, cançó, conferències, poesies, ball folk i tallers. Enguany, la llengua convidada és el català.
Tot i això, la presència de la llengua catalana es limita a l’actuació, avui al vespre (20 hores), del nordcatalà
Pere Figueres. El cantant hi presentarà cançons del seu darrer treball
Tu i jo (Octave) publicat l'any passat. La web del festival defineix
Pere Figueres com “ un dels cantants més emblemàtics de la Nova Cançó nordcatalana”. Si voleu llegir el text sencer (en francès) ho podeu fer
aquí.