Actualitzat el 16/06/2025
Bases
XVIII Certamen Terra i Cultura Premi MIQUEL MARTÍ I POL 2025
La Fundació Lluís Llach convoca la 18a edició del Premi Miquel Martí i Pol del Certamen Terra i Cultura 2025, que s’atorgarà a les millors cançons amb música original basades en poemes en llengua catalana.
La iniciativa, impulsada pel músic i escriptor Lluís Llach, el Celler Vall Llach i la revista Enderrock, pretén donar suport i visualització a la música i la poesia amb una aportació de 3.000€ al primer premi, un segon premi de 1.000 € i un accèssit de residència artística.
El termini inajornable de recepció d’obres finalitzarà el dia 11 de setembre del 2025.
La convocatòria es regula per les bases següents:
Primera
El Premi Miquel Martí i Pol està obert a tots aquells compositors que hagin publicat poesia musicada en català o presentin adaptacions inèdites al concurs. L’esperit del certamen és reconèixer les millors composicions musicals que hagin adaptat un poema original o traduït en llengua catalana.
Segona
Les composicions admeses han de ser originals, inèdites o publicades al llarg del darrer any. Rebran aquesta darrera consideració aquelles cançons que els seus autors hagin editat en qualsevol format o suport entre el 12 de setembre de 2024 i l’11 de setembre del 2025.
Tercera
Els poemes, de qualsevol poeta clàssic o contemporani, han d’haver estat escrits o traduïts al català i estar editats en el moment de publicar la gravació.
Quarta
Qualsevol composició o poema que no reuneixi les condicions dels apartats anteriors seran excloses del Certamen.
Cinquena
S’estableixen els següents premis:
Els artistes premiats en la 18a edició del Premi Miquel Martí Pol hauran de presentar el seu repertori en una actuació de mínim dues cançons durant la gala de lliurament dels guardons, el dilluns 10 de novembre a la Casa Golferichs de Barcelona.
Igualment, el guanyador del 1r Premi es compromet a una actuació de mínim dues cançons durant la gala de lliurament dels guardons de l'any següent.
Sisena
Els canals de participació seran els següents:
a. Obra publicada i editada en format físic i digital
b. Obra inèdita en format digital o físic:
1) A través del formulari: al web <terraicultura.cat>
2) ENDERROCK - Certamen Terra i Cultura
Carrer Mallorca 221, sobreàtic - 08008 Barcelona
La presentació de les composicions s’haurà d’acompanyar de la gravació en format MP3 amb el títol de la cançó i del poema original, així com el nom del poeta i el poemari –o altre suport– d’on s’ha extret (amb la data i lloc de publicació). A més, caldrà indicar nom i cognoms, adreça, telèfon i e-mail del compositor de l’adaptació/musicació, i del grup o solista que la interpreta si s’escau.
El jurat del Certamen Terra i Cultura farà una recerca de les musicacions publicades en català al llarg del darrer any, també podrà proposar candidatures de les cançons ja editades. La primera selecció serà realitzada per Lluís Llach i comprendrà 25 musicacions, d’entre les quals el jurat elegirà els 5 finalistes.
Setena
El termini inajornable de recepció d’obres inèdites finalitzarà el dia 11 de setembre del 2025 a les 00 h.
Vuitena
Un jurat nomenat per la Fundació Lluís Llach, integrat per personalitats del món musical, artístic i poètic, atorgarà els premis al guanyador i finalista. Si a consideració del jurat no s’assolís la qualitat musical i global desitjada, el premi podria declarar-se desert. Els components del jurat es donaran a conèixer en el moment de fer-se públic el veredicte. La decisió del jurat serà inapel·lable i estarà facultat per resoldre qualsevol problema d’interpretació de les bases o no previst en aquestes.
Novena
El jurat es reunirà a Porrera el 8 de novembre del 2025 per decidir el guanyador i finalista de la 18a edició del Premi Miquel Martí Pol.
L'anunci del veredicte es farà en una gala oberta al públic el dilluns 10 de novembre a la Casa Golferichs de Barcelona <Gran Via de les Corts Catalanes, 491>.
Desena
El fet de participar en el Premi Miquel Martí i Pol del Certamen Terra i Cultura implica el coneixement i l’acceptació de les bases.
El termini inajornable de recepció d’obres finalitzarà el dia 11 de setembre del 2025.
La convocatòria es regula per les bases següents:
Primera
El Premi Miquel Martí i Pol està obert a tots aquells compositors que hagin publicat poesia musicada en català o presentin adaptacions inèdites al concurs. L’esperit del certamen és reconèixer les millors composicions musicals que hagin adaptat un poema original o traduït en llengua catalana.
Segona
Les composicions admeses han de ser originals, inèdites o publicades al llarg del darrer any. Rebran aquesta darrera consideració aquelles cançons que els seus autors hagin editat en qualsevol format o suport entre el 12 de setembre de 2024 i l’11 de setembre del 2025.
Tercera
Els poemes, de qualsevol poeta clàssic o contemporani, han d’haver estat escrits o traduïts al català i estar editats en el moment de publicar la gravació.
Quarta
Qualsevol composició o poema que no reuneixi les condicions dels apartats anteriors seran excloses del Certamen.
Cinquena
S’estableixen els següents premis:
- Primer Premi - 3.000€ i una actuació remunerada als municipis de Porrera (Priorat) i Lladó (Alt Empordà), així com també al Festival BarnaSants (Barcelonès).
- Segon Premi - 1.000 euros.
- Accèssit - Residència artística de 14 dies a la Fundació Mallorca Literària, concretament a la Casa Blai Bonet-Centre de Poesia de Santanyí. Podeu obtenir els detalls i les condicions de la residència a https://www.mallorcaliteraria.cat/ca/residencies
Els artistes premiats en la 18a edició del Premi Miquel Martí Pol hauran de presentar el seu repertori en una actuació de mínim dues cançons durant la gala de lliurament dels guardons, el dilluns 10 de novembre a la Casa Golferichs de Barcelona.
Igualment, el guanyador del 1r Premi es compromet a una actuació de mínim dues cançons durant la gala de lliurament dels guardons de l'any següent.
Sisena
Els canals de participació seran els següents:
a. Obra publicada i editada en format físic i digital
b. Obra inèdita en format digital o físic:
1) A través del formulari: al web <terraicultura.cat>
2) ENDERROCK - Certamen Terra i Cultura
Carrer Mallorca 221, sobreàtic - 08008 Barcelona
La presentació de les composicions s’haurà d’acompanyar de la gravació en format MP3 amb el títol de la cançó i del poema original, així com el nom del poeta i el poemari –o altre suport– d’on s’ha extret (amb la data i lloc de publicació). A més, caldrà indicar nom i cognoms, adreça, telèfon i e-mail del compositor de l’adaptació/musicació, i del grup o solista que la interpreta si s’escau.
El jurat del Certamen Terra i Cultura farà una recerca de les musicacions publicades en català al llarg del darrer any, també podrà proposar candidatures de les cançons ja editades. La primera selecció serà realitzada per Lluís Llach i comprendrà 25 musicacions, d’entre les quals el jurat elegirà els 5 finalistes.
Setena
El termini inajornable de recepció d’obres inèdites finalitzarà el dia 11 de setembre del 2025 a les 00 h.
Vuitena
Un jurat nomenat per la Fundació Lluís Llach, integrat per personalitats del món musical, artístic i poètic, atorgarà els premis al guanyador i finalista. Si a consideració del jurat no s’assolís la qualitat musical i global desitjada, el premi podria declarar-se desert. Els components del jurat es donaran a conèixer en el moment de fer-se públic el veredicte. La decisió del jurat serà inapel·lable i estarà facultat per resoldre qualsevol problema d’interpretació de les bases o no previst en aquestes.
Novena
El jurat es reunirà a Porrera el 8 de novembre del 2025 per decidir el guanyador i finalista de la 18a edició del Premi Miquel Martí Pol.
L'anunci del veredicte es farà en una gala oberta al públic el dilluns 10 de novembre a la Casa Golferichs de Barcelona <Gran Via de les Corts Catalanes, 491>.
Desena
El fet de participar en el Premi Miquel Martí i Pol del Certamen Terra i Cultura implica el coneixement i l’acceptació de les bases.
Imprimir
PDF
Enviar
Correcció
Twitter
Facebook
