Et cantaré Jacques Brel des de la Torre Eiffel...

| 25/01/2012 a les 07:00h
Arxivat a: Rebobinat
La influència de la cançó francesa a la cançó catalana és una cosa sabuda i estudiada. A l'Enderrockmateix en vam fer un ampli reportatge acompanyat d'un CD al número 181, de novembre del 2010. 
Des del seminal Espinàs canta Brassens (Edigsa, 1963) fins al recent Marina Rossell canta Moustaki (Harmonia Mundi, 2011) han estat incomptables els músics catalans que s'han sentit atrets per l'obra dels seus homòlegs francòfons i n'han volgut fer una mirada pròpia.
 
Georges Brassens, Edith Piaf, Léo Ferré, Boris Vian i Georges Moustaki són alguns dels artistes que ja disposen de discos monogràfics en català. És una bona manera de penetrar en la seva obra per als neòfits en la matèria. Un altre dels que tenen alguna monografia és Jacques Brel. El cantant belga és, a més, un dels més versionats de manera esporàdica i és possible començar a tenir una idea del seu repertori només sentint les versions catalanes que se n'ha fet: Ramon Muns, Lluís Miquel, Guillermina Motta, Joan Isaac, Paton Soler, Jordi Fàbregas, Mercè Madolell, Emili Vendrell (fill), Dolors Laffitte, L'Agram
 
Els darrers a sumar-se a la reivindicació de Brel són Jordi Vidal i Toni Xuclà, que presenten l'espectacle Mon Brel, dirigit per Jordi Prat. Un recorregut per la música del cantant de Brussel·les que va més enllà d'un simple recital musical. Un espectacle teatral amb dosis d'humor que està agradant tant als incondicionals de Brel com als que s'hi presenten sense saber-ne res. De moment han prorrogat la seva estada a l'Almeria Teatre fins al 12 de febrer. Val la pena no perdre-se'l.


Myriam Swanson
Myriam Swanson | Michael Novak
01/01/1970
Les Nits de Jazz de Platja d'Aro oferiran un total de 10 concerts gratuïts a la Platja Gran
Mara Aranda al Palau del Marquès de Dosaigües
Mara Aranda al Palau del Marquès de Dosaigües | Arxiu Mara Aranda
01/01/1970
'Diàspora' és una sèrie de cinc discos dedicats als cants sefardites
Imatge il·lustrativa
01/01/1970
'Poemitza't' és el títol del darrer disc del músic de Cocentaina
Valtonyc en l'enregistrament de la cançó
Valtonyc en l'enregistrament de la cançó | Arxiu EDR
01/01/1970
El raper mallorquí estrena una versió de la cançó italiana per reivindicar la llibertat d'expressió | L'enregistra des de l'exili a Bèlgica amb la companyia de cinc músics
Siderland
Siderland | Juan Manuel Giraldo Beltrán
01/01/1970
El trio barceloní presenta el seu primer senzill