Originària de l’illa de San Fernando, a la salada badia de Cadis, com el seu admirat Camarón de la Isla, Niña Pastori és coneguda pel gran públic pels seus treballs, on abunden els èxits del pop més o menys aflamencat. I tanmateix, quan vol o quan li ho demanen, és una gran cantaora que domina els pals bàsics del flamenc més essencial. En la seva gira actual, acompanyada per un nombrós combo on sobresurten al piano José María Cortina i a la guitarra flamenca Carlos Carmona, presentarà un espectacle de caire retrospectiu amb el títol Ya no quiero ser.
L'actuació de la cantant gaditana és una de les moltes que acollirà durant els mesos d'estiu el Festival de la Porta Ferrada, enguany a la 51a edició. Una altra actuació molt destacable és la de l'històric Al Jarreau el proper 6 d'agost, el seu únic concert d’estiu a Catalunya. Versatilitat en la veu, tècnica exquisida i virtuosisme extrem defineixen el cantant. Alwyn López Jarreau, nascut a Milwaukee (EUA) el 1940, va ser admirador de Nat King Cole i dominador d’una extensa i profitosa carrera en el camp del jazz de so més mainstream. La bona colla de premis Grammy que s’ha endut, la seva nombrosíssima discografia o les bandes sonores que ha signat per a sèries televisives d’èxit en són una bona mostra. Al concert del Festival de la Porta Ferrada, a l’Espai Port, l’acompanyaran Joe Turano (saxo, teclats i direcció musical), John Calderon (guitarra), Larry Williams (teclats), Chris Walker (baix) i Mark Simmons (bateria).
L'endemà, el 7 d'agost, l'escenari de l'Espai Port acollirà una altra actuació estel·lar. A final dels noranta del segle XX, el nord-americà Ry Cooder va tenir l’encert i el gust de rescatar per a la indústria un grapat de mestres de la música cubana, agrupats amb el títol de Buena Vista Social Club. Entre altres hi havia el cantant i compositor Compay Segundo, el pianista Rubén González i el cantant Ibrahim Ferrer. L’èxit de l’operació va ser tal que no només va provocar que aquests veteraníssims es posessin a fer multitudinàries gires d’abast mundial, sinó que va generar tota una revifalla del gust per la música cubana. Des d’aleshores, és una orquestra que es presenta per mig món amb una formació base. A Sant Feliu vindran amb dues de les estrelles originals del projecte: l’encantadora reina del filin’ Omara Portuondo i el guajiro Elíades Ochoa.
Dues propostes catalanes
Popularment vinculades a les lletres de l’escriptor Bertolt Brecht, les músiques escrites per Kurt Weill (Alemanya, 1900 - Nova York, 1950) són part substancial de la cultura del segle XX. L’actriu catalana Vicky Peña i el pianista Jordi Camell presentaran al festival un petit però ben treballat esbós personal i artístic d’un artista compromès com pocs amb l’art del seu temps. Per fer-se una idea de com s’ha dedicat a aquest espectacle, la mateixa Peña és qui s’ha encarregat de traduir les cançons, conjuntament amb Feliu Formosa i Nacho Novo. Actuarà a l'Auditori Narcís Masferrer el proper 13 d'agost.
El compositor, director i pianista Edward Kennedy ‘Duke’ Ellington (1899-1974) va ser tot un pal de paller fonamental en la història mundial del jazz. A la seva memòria, i sobretot a la seva obra, es consagrarà aquest espectacle que reunirà la formació vocal The American Spiritual Ensemble, especialitzada en gòspel, òpera, musicals i jazz, amb la Barcelona Jazz Orquestra, dirigida per Everett McCorvey, per interpretar un programa centrat en el gran músic de Washington. Ignasi Terraza per part de l’orquestra catalana i Tedrin Lindsay per part del grup nord-americà seran els encarregats d’invocar amb el seu personal pianisme el geni compositiu de Duke Ellington.
Els detalls de la programació de l'edició d'enguany es poden consultar al web del festival.
.gif)
