Actualitat

Un grup americà adapta «Els segadors» al heavy mètal

El grup de Washington Sound of Thunder acaba de publicar la versió de l'himne català

La violència de l'1 d'octubre colpeja el món de la música

| 05/10/2017 a les 10:20h
Especial: Actualitat
Arxivat a: Enderrock, actualitat, Els Segadors, heavy metal, himne, independència, referèndum, 1 d'octubre, A Sound of Thunder
A Sound of Thunder davant el Capitoli | A Sound of Thunder
El moment expecional que viu Catalunya està cridant l'atenció a escala mundial, i a les diferents mostres de suport al poble català de músics com Bjork o Morrisey s'hi suma el de la banda de mètal de Washington A Sound of Thunder. El grup de la capital acaba de publicar una versió mètal de l'himne de Catalunya: "Els segadors" sonen més èpics i tallants que mai amb guitarres a l'estil Iron Maiden i una veu que fa una crida bèl·lica més que evident en anglès.

Aquesta versió no és coincidència. La cantant de la banda, Nina Osegueda, és filla d'exiliats catalans. La seva mare era de la Fatarella, a la Terra Alta, i es va veure obligada a deixar el país durant el franquisme per instal·lar-se a la capital americana.

La cançó s'ha traduit com "The Reapers - National Anthem of Catalonia" i estava prevista que sortís amb el nou disc de la banda al març, però amb la repressió policial viscuda aquest diumenge a Catalunya, A Sound of Thunder ha decidit avançar la cançó.


COMENTARIS

La Fatarella és a la Terra alta !
Quina gran versió els segadors, un tema amb molta força i molt potent. Nosaltres (Joan Petit) desde casa hem composat un tema per asegurar-nos que mai s'oblidi el quen ens van fer el passat 1 d'octubre:


Nom pudrem ulvidae may mentres visquèn terrurifific aqueta masacre contra els,derets den unpoble que tansols vuli fer una consulta una varvarie en tota regla no ulvidarèn ni perdunarèn quens demanin perdo cosa que nofarán mai yo vais esta vutàn aquelldia a'la meva sietaççleutat y en vaser esgarrifan el quen van pasar yo en vach estar ciinc horas pues co nava i vachs con mul

FES EL TEU COMENTARI

D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.
Xarim Aresté | Gerard Quintana
01/01/1970
El cantautor rocker de Flix presenta el seu tercer treball en solitari i repassa els temes un per un
Anímic | Gustaff Choos
01/01/1970
Sortegem dues entrades dobles per al concert d'Anímic, Tiger Menja Zebra i Catástrofe Blub del 28 d'octubre
Dia de l'aturada general a Via Laietana | Juan Miguel Morales
01/01/1970
De «L'estaca» a «La flama», passant per «Camins» de Sopa de Cabra o «La mestra» de Zoo
01/01/1970
L’ha promogut la comissió ciutadana de l’Any Peiró amb motiu del 75è aniversari de l’afusellament del sindicalista
Lluís Llach | Juan Miguel Morales
01/01/1970
La Universitat de Girona els concedeix la seva màxima distinció | Se'ls reconeixen "qualitat artística i valors humans"
Roger Waters actuarà al Palau Sant Jordi el 13 i 14 d'abril del 2018 | Xavier Mercadé
01/01/1970
Lana del Rey, Roger Waters o Liam Gallagher han anunciat concerts a Barcelona de cara al 2018
Lágrimas de Sangre | Maria García Morote
01/01/1970
La cançó ha aconseguit 60.000 reproduccions a Youtube en 24 hores | "No és tant un tema de territori sinó de gent que vol pensar d'una altra manera i trencar amb el règim del 78", diu
Els membres de Tardor vestits d'alpinistes enmig del barri de Patraix
01/01/1970
Avancem el nou videoclip de la banda: "Nevar a València" | Els valencians publicaran el nou disc, 'Patraix', el proper 20 de setembre
Judit Neddermann i Guillem Roma comparteixen la cançó «Realidad paralela» | Alba Roma
01/01/1970
Estrenem el videoclip de "Realidad paralela", cançó de l'últim disc de l'osonenc | La veu de Judit Neddermann s'entrellaça amb la de Roma en un bolero clàssic que sona atemporal
Foto promocional de Geraint Rhys
01/01/1970
A menys d'una setmana per la Diada el cantautor de Swansea estrena "Visca la Terra" en suport al procés que viu el poble català