Actualitat

Un grup americà adapta «Els segadors» al heavy mètal

El grup de Washington Sound of Thunder acaba de publicar la versió de l'himne català

La violència de l'1 d'octubre colpeja el món de la música

| 05/10/2017 a les 10:20h
Especial: Actualitat
Arxivat a: Enderrock, actualitat, Els Segadors, heavy metal, himne, independència, referèndum, 1 d'octubre, A Sound of Thunder
A Sound of Thunder davant el Capitoli | A Sound of Thunder
El moment expecional que viu Catalunya està cridant l'atenció a escala mundial, i a les diferents mostres de suport al poble català de músics com Bjork o Morrisey s'hi suma el de la banda de mètal de Washington A Sound of Thunder. El grup de la capital acaba de publicar una versió mètal de l'himne de Catalunya: "Els segadors" sonen més èpics i tallants que mai amb guitarres a l'estil Iron Maiden i una veu que fa una crida bèl·lica més que evident en anglès.

Aquesta versió no és coincidència. La cantant de la banda, Nina Osegueda, és filla d'exiliats catalans. La seva mare era de la Fatarella, a la Terra Alta, i es va veure obligada a deixar el país durant el franquisme per instal·lar-se a la capital americana.

La cançó s'ha traduit com "The Reapers - National Anthem of Catalonia" i estava prevista que sortís amb el nou disc de la banda al març, però amb la repressió policial viscuda aquest diumenge a Catalunya, A Sound of Thunder ha decidit avançar la cançó.


COMENTARIS

La Fatarella és a la Terra alta !
Quina gran versió els segadors, un tema amb molta força i molt potent. Nosaltres (Joan Petit) desde casa hem composat un tema per asegurar-nos que mai s'oblidi el quen ens van fer el passat 1 d'octubre:


Nom pudrem ulvidae may mentres visquèn terrurifific aqueta masacre contra els,derets den unpoble que tansols vuli fer una consulta una varvarie en tota regla no ulvidarèn ni perdunarèn quens demanin perdo cosa que nofarán mai yo vais esta vutàn aquelldia a'la meva sietaççleutat y en vaser esgarrifan el quen van pasar yo en vach estar ciinc horas pues co nava i vachs con mul

FES EL TEU COMENTARI

D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.
David Byrne actuarà al Cruilla 2018 | commons
01/01/1970
El festival, que se celebrarà el 13 i 14 de juliol de l'any que ve, també portarà Izal i Bugzy Malone
Carles Santos al Concert per la Llibertat de l'any 2013 | Xavier Mercadé
01/01/1970
'Un Santos (sense Santos)' és el nom de l'espectacle que prepara el Lliure per al 13 i 14 de gener
Bruce Springsteen | Xavier Mercadé
01/01/1970
Cants contra la dictadura, contra la guerra i en favor dels drets de les minories
Halldor Mar | Arxiu de l'artista
01/01/1970
Estrenem el primer videoclip del l'àlbum 'Records'
Ruben Wagensberg | Jordi Borràs
01/01/1970
L'activista i professor ens selecciona 10 cançons que d'alguna manera o altra l'han marcat | Els refugiats, la política o la petita discogràfica The Indian Runners influencien la tria
Zoo | Xepo W.S.
01/01/1970
El festival celebra els 40 anys promovent la cultura jove
Halldor Mar | Arxiu de l'artista
01/01/1970
Estrenem el primer videoclip del l'àlbum 'Records'
Deceleratrix en directe
01/01/1970
La banda de mètal eclèctic estrena «Velocitator», cançó del seu primer disc
Koers | Arxiu Halley Records
01/01/1970
El primer àlbum de la banda lleidetana veurà la llum el dia 24 de novembre
Bemba Saoco | David Espert
01/01/1970
Estrenem el primer videoclip del grup hereu de 9Son, que forma part d'un àlbum que veurà la llum aviat i els portarà a les principals capitals europees