La Mushka @irmafarelo tirant merda sobre els catalans.
— Dolors Miquel (@dolorsmiquel2) March 28, 2024
Els pobles oprimits i menyspreats, com el català, sovint es comporten com les dones maltractades o violades, s' autoinculpen, lloant els seus violadors.
Vaja que si així s' ha de salvar el català, ho tenim clar. pic.twitter.com/fhZr5Lham5
El fragment del vídeo que va compartir Dolors Miquel era un tall del pòdcast de La Capsa del Prat de Llobregat, Ràdio Hangar. En ell, es veu Irma Farelo ‘Mushka’ criticant l’agressivitat que diu que hi ha des de certs sectors en la defensa del català: “hi ha gent (...) que ho fa d’una manera tan agressiva que fa que la gent que podria parlar català, per molt que parli més en castellà, ja se senti rebutjat. (...) ja no et dona la gana, perquè saps que et diran 'xarnego'”, opinava l’artista, mentre el seu productor reblava: “l’objectiu és comunicar-se; doncs fes-ho com puguis”. A les xarxes, s’han rebut els seus comentaris com a “tirar merda als catalans”, i han creat un debat sobre la llengua que, en el fons, va més enllà de la mateixa Mushka, i que planteja quina ha de ser la defensa de la llengua, i qui, i des d’on s’ha de fer. Si cal demanar-los als joves músics catalans que siguin a la primera línia de la defensa del català, o a qui és qui cal exigir-ho.
La cantant catalana @Mushka (@irmafarelo) critica els catalans que alerten de la conversió del català en catanyol, és a dir, en un dialecte de l'espanyol. L'agressivitat amb què l'espanyol s'imposa a Catalunya en tots els ordres de la vida i devora el català li és indiferent. pic.twitter.com/yE7jOvN2WS
— Víctor Alexandre (@valex_cat) March 29, 2024
L’escarni, però, que va rebre Mushka per part de diversos usuaris d’X, va fer que Dolors Miquel es disculpés i lamentés com havia degenerat el debat — “Vaig penjar el vídeo d’Irma Farelo no perquè la insultéssiu i gairebé duguéssiu al patíbul, sinó per reflexionar per què una noia/noi jove pensa això"—, i que el pare de l’artista, l’actor i presentador Eduard Farelo, aparegués en escena.
@dolorsmiquel2
— Eduard Farelo Nin (@eduardfarelonin) March 30, 2024
Obro fil amb el propòsit que deixeu una “mica” tranquil·la la meva filla. Disculpa’m Dolors, però et responc a tu com a iniciadora d’questa bola de neu.
Va ser la matinada del dissabte quan el pare Farelo va fer un fil a X per defensar la seva filla Irma: “Els que us hagueu pres la molèstia d’escoltar la resposta sencera veureu que el que defensen ella i el seu company és que, malgrat parlar-ho d’una manera incorrecta i rebre les crítiques dels més eixelebrats, és necessari i imprescindible utilitzar i defensar el català”, assegura l’actor. “La manera d’expressar-ho potser no és la correcta? Podria ser… són les declaracions d’una jove cantant, no les d’un professor ni d’un alt càrrec institucional.”
I és que, de fet, Mushka tenia 19 anys quan es va publicar el pòdcast. Al voltant del fragment que s’ha viralitzat, en el vídeo sencer s'hi poden sentir les altres declaracions de tots dos músics als quals feia referència Farelo: la cantant hi deia que “defensar el català és superimportant”, i Roots assegurava que “és una llengua que s’està perdent” i cal defensar, davant les anècdotes del seu entrevistador, Óscar Fanelli, que lamentava quan a la universitat li feien fer exposicions orals en català. Així ho volia fer palès també l'escriptor i candidat d'Alhora Jordi Graupera en un fil d'X.
I tampoc podem demanar ni permetre que els joves catalanoparlants facin de súperherois donant-los unes malles i una màscarai esperant que s'encarin al context. No pot ser que la Mushka hagi de catalanitzar qui l'entrevista.
— Jordi Graupera (@JordiGraupera) March 30, 2024
.jpg)
.gif)
